日前，國家新聞出版廣電總局“絲路書香工程”重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目辦公室公布了2017年度擬予資助的70家申報(bào)單位的272種圖書品種名單。湖北四家出版社共4種10冊(cè)圖書入選，其中我社出版的《中國書法文化教育叢書》共7冊(cè)入選，超過去年入選4冊(cè)圖書，創(chuàng)新高，并于今年4月成功輸出阿拉伯語版權(quán)，將由埃及?？诉~特文化投資公司出版阿文版。

 “絲路書香工程”是中國新聞出版業(yè)唯一進(jìn)入國家“一帶一路”倡議的重大項(xiàng)目，旨在推動(dòng)體現(xiàn)國家意志、代表國家水準(zhǔn)、傳承中華文明、反映時(shí)代風(fēng)貌、適于國際傳播的中國主題出版物在“一帶一路”沿線國家的翻譯出版，以充分發(fā)揮新聞出版在“一帶一路”建設(shè)中的獨(dú)特作用?！敖z路書香工程”2015年啟動(dòng)以來，已評(píng)選三屆，我社連續(xù)兩屆共5種（套）11冊(cè)圖書入選，是湖北省入選冊(cè)數(shù)最多的出版社。

《中國書法文化教育叢書》是全國首套面向書法愛好者的書法文化通識(shí)讀物，由國內(nèi)一流的書法家、書法研究者編寫，現(xiàn)任中國書法家協(xié)會(huì)主席蘇士澍擔(dān)任總主編。2015年12月被國家新聞出版廣電總局評(píng)為首屆“向全國推薦中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化普及圖書”。叢書分別從書法藝術(shù)的賞析、書法技法的解讀、碑帖知識(shí)的講解、書法工具的使用、書法家的故事、書法字體的辨析、楷書的書法技法等方面對(duì)中國書法文化進(jìn)行了多角度的詮釋，具有豐富的書法教育文化內(nèi)涵，有助于書法愛好者研習(xí)書法文化基礎(chǔ)知識(shí)，提高書法鑒賞能力和書寫技藝，培養(yǎng)審美情趣。

     為落實(shí)“一帶一路”工作，我社機(jī)制體制先行，加強(qiáng)優(yōu)質(zhì)資源整合，并以項(xiàng)目建設(shè)為抓手，扎實(shí)推進(jìn)出版“走出去”。目前正在籌建“長江傳媒中埃編輯部”，與阿拉伯國家進(jìn)行版權(quán)貿(mào)易和文化產(chǎn)業(yè)合作，并以馬來西亞為前站，實(shí)施“中馬國際出版項(xiàng)目”，輻射東南亞“海上絲綢之路”沿線國家。2016年以來，我社《興國之魂——社會(huì)主義核心價(jià)值體系釋講》《讀懂中國》《中國孩子的夢(mèng)》等英語版權(quán)輸出美國，《臺(tái)來花草原動(dòng)物記》《喜閱讀出好孩子》《中國孩子的夢(mèng)》等阿拉伯語版權(quán)輸出21個(gè)阿拉伯國家以及《影響孩子一生的哲學(xué)閱讀》叢書英語、馬來語、印度語和簡體中文版權(quán)輸出馬來西亞、印度，共計(jì)輸出版權(quán)224項(xiàng)。此次《中國書法文化教育叢書》入選“絲路書香工程”重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目，是我社落實(shí)“一帶一路”和出版“走出去”工作取得的新成果。這些圖書的外譯出版，有助于弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，傳遞中國聲音。